Επικοινωνήστε μαζί μας στο potistiriblog@gmail.com

Τρίτη, 2 Οκτωβρίου 2012

Οι στίχοι στα αγγλικά και στα ελληνικά του δημοφιλούς τραγουδιού "Gangnam Style (Στυλ Γκάνγκναμ)" του Νοτιοκορεάτη τραγουδιστή PSY...

 
Στίχοι στα αγγλικά
Oppa is Gangnam style
Gangnam style

A girl who is warm and humanle during the day
A classy girl who know
how to enjoy the freedom of a cup of coffee
A girl whose heart gets hotter when night comes
A girl with that kind of twist

I’m a guy
A guy who is as warm as you during the day
A guy who one-shots his coffee
before it even cools down
A guy whose heart bursts
when night comes
That kind of guy

Beautiful, loveable
Yes you, hey, yes you, hey
Beautiful, loveable
Yes you, hey, yes you, hey
Now let’s go until the end

Oppa is Gangnam style, Gangnam style
Oppa is Gangnam style, Gangnam style
Oppa is Gangnam style

Eh- Sexy Lady, Oppa is Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh

A girl who looks quiet
but plays when she plays
A girl who puts her hair down
when the right time comes
A girl who covers herself
but is more sexy than a girl who bares it all
A sensable girl like that

I’m a guy
A guy who seems calm,
but plays when he plays
A guy who goes completely crazy
when the right time comes
A guy who has bulging ideas rather than muscles
That kind of guy

Beautiful, loveable
Yes you, hey, yes you, hey
Beautiful, loveable
Yes you, hey, yes you, hey
Now let’s go until the end

Oppa is Gangnam style, Gangnam style
Oppa is Gangnam style, Gangnam style
Oppa is Gangnam style

Eh- Sexy Lady, Oppa is Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh

On top of the running man is the flying man,
baby baby
I’m a man who knows a thing or two
On top of the running man is the flying man,
baby baby
I’m a man who knows a thing or two

You know what I’m saying
Oppa is Gangnam style

Eh- Sexy Lady, Oppa is Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh
Μετάφραση στα ελληνικά

Το στυλ μου είναι "Γκάνγκναμ"
Το στυλ "Γκάνγκναμ"

Μια κοπέλα που είναι ζεστή και φιλική τη μέρα
Μια κομψή κοπέλα που γνωρίζει
Πως να απολαμβάνεις την ηρεμία που φέρνει ο καφές
Μια κοπέλα που η καρδιά της ανάβει όταν νυχτώνει
Μια ανατρεπτική κοπέλα σαν κι αυτή

Είμαι ένας άντρας
Ένας άντρας που είναι το ίδιο ζεστός τη μέρα όπως εσύ
Ένας άντρας που πίνει τον καφέ του μονορουφη
Πριν αυτός κρυώσει
Ένας άντρας που η καρδιά του πάει να εκραγεί
Όταν νυχτώνει
Αυτός ο τύπος του άντρα

Όμορφη, αξιαγάπητη
Έτσι είσαι, έι, έτσι ακριβώς είσαι, έι
Όμορφη, αξιαγάπητη
Έτσι είσαι, έι, έτσι ακριβώς είσαι, έι
Ας πάμε μέχρι το τέλος

Το στυλ μου είναι "Γκάγκναμ", το στυλ "Γκάγκναμ "
Το στυλ μου είναι "Γκάγκναμ", το στυλ "Γκάγκναμ"
Το στυλ μου είναι "Γκάγκναμ"

Ε σέξι κυρία, το στυλ μου είναι "Γκάγκναμ"
Ε σέξι κυρία ω ω ω ω

Μια γυναίκα που φαίνεται ήσυχη
Αλλά όταν παίζει, παίζει
Μια γυναίκα που αφήνει τα μαλλιά της
Όταν έρχεται η στιγμή
Μια γυναίκα που δεν δείχνει τίποτα
Αλλά είναι πιο σέξι από αυτές που τα πετάνε όλα
Μια αισθησιακή γυναίκα σαν κι αυτή

Είμαι ένας άντρας
Ένας άντρας που φαίνεται ήσυχος,
Αλλά όταν παίζει, παίζει
Ένας άντρας που πραγματικά τρελαίνεται
Όταν φτάνει η κατάλληλη στιγμή
Ένας άντρας με φουσκωμένες ιδέες αντί για μυς
Αυτός ο τύπος του άντρα

Όμορφη, αξιαγάπητη
Έτσι είσαι, έι, έτσι ακριβώς είσαι, έι
Όμορφη, αξιαγάπητη
Έτσι είσαι, έι, έτσι ακριβώς είσαι, έι
Ας πάμε μέχρι το τέλος

Το στυλ μου είναι "Γκάγκναμ", το στυλ "Γκάγκναμ "
Το στυλ μου είναι "Γκάγκναμ", το στυλ "Γκάγκναμ"
Το στυλ μου είναι "Γκάγκναμ"

Ε σέξι κυρία, το στυλ μου είναι "Γκάγκναμ"
Ε σέξι κυρία ω ω ω ω

Πάνω απ’ τον άνθρωπο που τρέχει είναι ο ιπτάμενος,
Μωρό μου, μωρό μου
Είμαι ένας τύπος που ξέρει ένα δυο πραγματάκια
Πάνω απ’ τον άνθρωπο που τρέχει είναι ο ιπτάμενος,
Μωρό μου, μωρό μου
Είμαι ένας τύπος που ξέρει ένα δυο πραγματάκια

Καταλαβαίνεις τι σου λέω
Το στυλ μου είναι "Γκάγκναμ"

Ε σέξι κυρία, το στυλ μου είναι "Γκάγκναμ"
Ε σέξι κυρία ω ω ω ω

Διαβάστε περισσότερα: clopyandpaste.blogspot.com